MISSION

ナリングとは、縄の「ナ」と「ワ」を英語の「リング」に置き換えた造語です。
一本の細い糸が寄り合わされて丈夫な縄になり、様々な用途に役立つように ナリングを介して、空間、人、素材、多様なエレメンツが出会い 一体となって新たな価値を創造することを意味しています。
 
空間を創り上げること。 そのプロセスに於いては実に多くの人々の協力が必要であり空間が人と社会に及ぼす影響は大きく、そして重要です。
従って、我々は空間デザインの重要性を真摯に理解しプロフェッショナルとして価値の高い空間を提供し、人と社会に貢献します。
The word “NARING” is derived from the combination of Japanese word “nawa”, which means “rope” in English.
“Wa” of “nawa” can also have the same meaning as “ring”, for “ring” in English is “wa” in Japanese.
With the substitution of the “wa” part of “nawa” with the English word “ring”, the neologism “NARING” (=NAwa+RING) is coined, and becomes the basis for the company name (Naring Creative Co., Ltd.)

Slender strings are intertwined to become a sturdy rope, which contributes to multiple different purposes.
Space, people, materials, and various elements are unified as one via the concept of “NARING”, and the new values of concepts are created.
 
Creation of space involves the process that requires cooperation from great many people, and the impact of space on people and society is significant and important.
Therefore, we comprehend the significance of spatial designs with sincerity, provide highly valued space as the professional, and contribute to people and society.

DX - VISION

DX推進によって新たな提案価値を創出すると共に、
業務効率化及び健全性を高めて人と社会に貢献する。

We create new value by DX and Contribute to people and society
by improving operational efficiency and integrity.

 

DX - VALUE

データとデジタル技術を活用してビジネス環境の変化に対応するとともに、
社会のニーズを基にサービス品質の向上に努めてお客様に感動を提供する。
 
 
 
ビジネスモデルを変革し、既存の事業ドメインへの貢献のみならず、
新たな事業分野への進出に取り組み、業界と社会に貢献する。
 
 
業務の自動化と効率化を可能な限り実現することによって 働き方改革を推進し、
従業員の育成と定着化を目指す。
 
 
DXの活用により生産性を高める情報基盤を構築し、
経営の健全性と安定化を追求する。

Utilize data and digital technology to respond to changes in the business environment and provide excitement to customers
by improving service quality based on society's needs.
 

 

Transform business models and contribute to existing business domains.
And, contribute to the industry and society by entering new business fields.
 
 
To automate and streamline operations to the greatest extent possible,
promote reforms in work styles, and develop and retain employees.
 
 
Build an information infrastructure that enhances productivity
through the use of DX and pursue sound and stable management.

EXECUTIVE CREATOR

山本康弘 _ YASUHIRO YAMAMOTO 

 

代表取締役

EXECUTIVE CREATOR

 
 

 
 

EXECUTIVE CREATOR MESSAGE

1994年の設立以来、プロフェッショナルとして価値の高い空間を提供し、人と社会に貢献することを使命として、様々な案件に取り組んでまいりました。
手掛けた案件はデザインテイストが様々で 、弊社ならではの一貫性を写真から見いだすことはできません。その理由は、ご要望に真摯に耳を傾けてコアニーズを見極め、お客様らしさを空間に具現化するように努めた結果です。
周囲の価値観にとらわれず自分らしくある時、 人はパワフルで創造的です。同様に、独自の視点や純粋な想いが反映された空間は 唯一無二の魅力的なストーリーを語りかけ、人を元気づけ、ポジティブな刺激を与えてくれます。従いまして、私達は空間の価値を最大限に高めるべく、常に本質を見据えながら誠実に業務に取り組んでまいります。

Since its establishment in 1994, Naring Creative Co., Ltd. has been working on various projects by providing highly valuable space as professionals with the mission of contribution to people and society. The projects that have been dealt with vary in designs and tastes. It is impossible to figure out from the photos just one style that the company commits to distinctively and uniquely. The reason for the current state is that it is the result of our having worked hard to materialize the space from the characteristics of the clients by listening to the demands sincerely and assessing the core needs. People are powerfully creative, when they have self-esteems for their values. Similarly, a space that represents a unique perspective and pure imagination expresses the one and only story, encourages people, and brings about the positive stimulation. Therefore, in order to maximize the worth of the space, we sincerely visualize the essential aspects and pursue the profession with integrity.

DIRECTOR

鉢野章 _ AKIRA HACHINO 

 

取締役兼プロジェクトマネージャー / 1997年入社

MANAGING DIRECTOR and PROJECT MANAGER

 
コミュニケーションの距離感が近く、クライアントが気づいていないコアニーズを見出し、向かうべき方向に導く。
 幅広い業態を手掛けてきた豊富な経験と誠実な対応力が、多くのクライアントから支持を得ているプロジェクトリーダーである。
 
He emphasizes the intimacy of communications, extracts the core needs that the clients are not yet aware of, and then guides them to the proper directions. He is the project leader who has earned respect from numerous clients for his extensive experiences involving a wide range of business formats and sincere correspondence.

上島一茂 _ KAZUSHIGE TAKASHIMA 

 

取締役兼プロジェクトマネージャー / 2004年入社

 MANAGING DIRECTOR and PROJECT MANAGER

 
プロジェクトへの想いを丁寧に汲み取り、クライアント目線で具現化する事をモットーとする。
常に細部まで気を配りながらもスピーディーなハンドリングは各方面からの信頼も厚い。
 
 
The mantra is to carefully capture the imagination for the project and to materialize it from the client’s point of view. The speedy yet meticulous handling to detail is deeply respected from various quarters.
 
 

 

COMPANY INFORMATION

 社名
 Company
 
 株式会社ナリング・クリエイティブ
 
   Naring Creative Co., Ltd.

 設立
 Founded

 1994年9月1日
 
   September 1, 1994


 
 資本金
 Capital

 1,000万円
 
   10 million yen

 
 代表
 Key person


 山本康弘
 
   Yasuhiro Yamamoto

 役員
 Executive

 鉢野章 (取締役)
 上島一茂(取締役)
 田島直樹 (社外取締役)
 
   Akira Hachino (managing director)
   Kazushige Takashima (managing director)
   Naoki Tajima (outside managing director)

 業務内容
 Services


   [空間デザイン業務]
 - 2Dプレゼンテーション
 - 3DCGプレゼンテーション
 - 空間に関わる素材、家具、備品等の選定
 - 空間構築のための諸官庁申請業務

  [プロジェクトマネジメント業務]
 - 空間構築に関わる施工会社の選定及び監理
 - プロジェクトコスト監理
 - スケジュール監理
 - 品質監理
 - ファイナルチェック
 - 竣工後フォローアップ

    [Spatial Design Services]

   - 2D presentation
   - 3D computer graphic presentation
   - Selecting the materials, furniture, supplies, and so on that are related to space
   - Writing and submitting to various government agencies the application forms for  
     spatial construction

   [Project Management Services]

   - Selecting and managing construction companies that are involved in spatial    
    construction
   - Project cost management
   - Schedule management
   - Quality control
   - Final checks
   - Post-construction follow-ups

 許認可
 Licenses

 特定建設業許可
 許可番号:東京都知事許可(般-29)第129242号
 建設業の種類:内装工事業
   DXマーク認証取得事業者 認証登録番号 81134244-101
   
  Special construction business license 
  License number 129242 (Permitted by the Tokyo governor)
  Type of construction service: Interior construction and finishing works
  DX Mark certified company Registration ID 81134244-101


 所在地
 Address


 〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西 1-33-15 EN代官山ビル13F
 13F, EN Daikanyama Building, 33-15 Ebisunishi 1-chome,
 Shibuya-ku, Tokyo 150-0021, Japan 

  
 連絡先
 Contact

 
 Phone: +81-3-3477-6925
 Fax: +81-3-3477-7385
 E-mail: info@naring.co.jp
 



 

OUR OFFICE

CLIENT

イプソス株式会社
俺の株式会社
株式会社IPSコスメティックス
株式会社AbemaTV
株式会社アプリボット
株式会社アールフォース・エンターテインメント
株式会社ウチダシステムズ
株式会社エコLOVE
株式会社A-Sketch
株式会社FPG
株式会社QualiArts
株式会社GOODROID

株式会社Craft Egg
株式会社サイバーエージェント
株式会社サガワ
株式会社サムザップ
株式会社シーエー・アドバンス
株式会社ジークレスト
株式会社セミナーインフォ
株式会社ディー・サイン
株式会社ノナラパール
株式会社パソナ
株式会社PIVOT
株式会社ファーストリテイリング

株式会社フィールドマネージメント
株式会社丸八ホールディングス
株式会社メディカルリソース
株式会社ランドスケイプ
kayme株式会社
小谷野公認会計士事務所
三正ハウジング株式会社
日本電波塔株式会社
ハンガリー大使館
ブリタニカジャパン株式会社
RESM新横浜 睡眠・呼吸メディカルケアクリニック
有限会社ガルニ

CONSTRUCTION PARTNER

井上金庫販売株式会社
株式会社アイ工芸
株式会社アクティヴ
株式会社アットワンサービス
株式会社アドバンスサービス
株式会社イトーキ
株式会社インターオフィス
株式会社ウィルプラス
株式会社オオタニ
株式会社オカムラ
株式会社サンエイ
株式会社シーフォーデザインレーベル

株式会社トーケン
株式会社何月屋銘木店
株式会社87コーポレーション
株式会社東京三木塗装店
株式会社メディアフューチャー
株式会社ヨコソー
コクヨ株式会社
金剛株式会社
シナプス株式会社
島田石材株式会社
神興建設株式会社
竹コミュニケーションズ株式会社

ティーエーシー株式会社
東京ソーゴー株式会社
日邦防災株式会社
日本音響エンジニアリング株式会社
フェアトーン株式会社
有限会社上岡電機商会
有限会社新栄内装
有限会社ペッツ
有限会社松井木工
有限会社道井工芸
ヤマシンサービス株式会社
山本管工

SUPPLY PARTNER

アスクル株式会社
アルティ株式会社
株式会社ACME
株式会社アドヴァン
株式会社インターオフィス
株式会社エーディコア・ディバイズ
株式会社オミノ
株式会社オリバー

株式会社カッシーナ・イクスシー
株式会社キノシタ
株式会社サンゲツ
株式会社関家具
株式会社相合家具製作所
株式会社創建
株式会社ダイカン
株式会社たけでん

株式会社ニカヤコーポレーション
株式会社ニッシンイクス
株式会社フライミー
シンコール株式会社
東リ株式会社
パシフィックファニチャーサービス
ボード株式会社
渡辺パイプ株式会社

情報セキュリティ基本方針

株式会社ナリング・クリエイティブ (以下、当社 )は、業務上取り扱う当社の情報資産を各種脅威から守り、お客様ならびに社会の信頼に応えるべく、以下に定めた情報セキュリティに関する方針を全社で取り組み、「個人情報保護方針」とともに順守します。

 
1- 適用範囲
 
本情報セキュリティ基本方針は、当社のお客様・関係各位(お取引先様、関係団体様)・従業員等の情報資産を対象とし、それらを取り扱うすべての従業員(役員、顧問、正社員、準社員、嘱託社員)に適用します。
 
2- 経営者の責任
 
当社は、経営者主導で組織的かつ継続的に情報セキュリティの改善・向上に努めます。
 
3- 社内体制の整備
 
当社は、情報セキュリティの維持及び改善のために責任者を選任し、情報セキュリティ対策を体制整備し、適切な運用に努めます。
 
4- 役員及び従業員の取り組み
 
役員およびすべての従業員が情報セキュリティの重要性を理解し、情報資産を適正に取り扱うよう、情報セキュリティに関する教育・訓練を実施し、情報セキュ リティの周知徹底に努めます。情報資産を取り扱うすべての役員およびすべての従業員は、そこに定められた義務と責任を果たすものとします。
 
5- 法令および契約上の要求事項の遵守
 
当社は、社会の秩序を守るために情報セキュリティに関わる法令規制規範契約上の義務を遵守するとともにお客様の期待に応えます。
 
6- インシデント対応
 
当社は情報セキュリティ上のインシデントの発生に対する適切な処置を講じるとともに、万一それらが発生した場合に際して、あらかじめ、被害を最小限に留めるための対応手順を確立します。
 
7- IT基盤の導入
 
当社は、以上の取り組みを定期的に評価・見直しを行うことにより、情報セキュリティ管理の継続的改善を実施します。
 

2021 9 28
株式会社ナリング・クリエイティブ
代表取締役 山本康弘